Regional news

Развитие строительной отрасли рассматривают депутаты на сессии Витебского областного Совета депутатов

Deputies are considering the development of the construction industry at the session of the Vitebsk Regional Council of Deputies

17 октября 2025 г.5
Делегация Витебской области ознакомилась с производственными процессами на промышленных предприятиях Волгограда

The delegation of the Vitebsk region got acquainted with the production processes at the industrial enterprises of Volgograd

16 октября 2025 г.6
Беларусь намерена диверсифицировать поставки в Россию за счет новой продукции промышленности

Belarus intends to diversify supplies to Russia through new industrial products

15 октября 2025 г.6
Традиционные мотивы, премиальный товар: «Витебские ковры» представили лучшие коллекции на ВТI-2025 в Минске

Traditional Motifs, Premium Product: Vitebsk Carpets Presented Best Collections at BTI-2025 in Minsk

14 октября 2025 г.5
В Полоцке стартовал четвертый международный православный социально-экономический форум «Покровские встречи в Полоцке 2025»

The fourth international Orthodox socio-economic forum "Pokrov Meetings in Polotsk 2025" has started in Polotsk

13 октября 2025 г.2
Как пройдет единый день озеленения и акция «Дай лесу новае жыццё» в Витебской области?

How will the unified day of landscaping and the campaign “Give the forest new life” take place in the Vitebsk region?

10 октября 2025 г.7
«Хранители наследия»: в Витебске чествовали лучших работников культуры

'Guardians of Heritage': Vitebsk Honors Top Culture Workers

9 октября 2025 г.5
Кадровый день прошел в Витебском облисполкоме

A personnel day was held at the Vitebsk Regional Executive Committee

8 октября 2025 г.12
Каранкевич: Беларусь и Оман открывают новую страницу взаимодействия

Karankevich: Belarus and Oman are opening a new page of interaction

7 октября 2025 г.7
Члены Совета Республики проведут прямые телефонные линии

Members of the Council of the Republic will hold direct telephone lines

6 октября 2025 г.6
От караваев-гигантов до полетов на дельтаплане. В Чашниках масштабно отметят областные «Дажынкі-2025»

From giant loaves of bread to paragliding. Chashniki will host a grand celebration of the regional "Dazhynki-2025"

3 октября 2025 г.11
Обмен опытом и совместные проекты. В Минске проходит международная конференция судэкспертов

Exchange of experience and joint projects. An international conference of forensic experts is taking place in Minsk

2 октября 2025 г.7
В Витебске проходит 80-е заседание совместной коллегии Комитета Союзного государства по гидрометеорологии и мониторингу загрязнения природной среды

The 80th meeting of the joint collegium of the Union State Committee for Hydrometeorology and Environmental Monitoring is being held in Vitebsk

1 октября 2025 г.6
Депутаты Витебщины собрались в Городке: фокус на спорт, туризм и качество жизни

Deputies of the Vitebsk region gathered in Horodok: focus on sports, tourism, and quality of life

30 сентября 2025 г.3
Руководство Витебской области поздравляет машиностроителей с профессиональным праздником

The Vitebsk region leadership congratulates machine builders on their professional holiday

29 сентября 2025 г.2